Off the Record

THE WALL OF SILENCE


A live radio play by Christiane Mudra

World premiere on November 3, 2016
Radio play on Deutschlandradio Kultur, December 17, 2016.
re:publica 17
Container installation in front of the German Bundestag 2017


Radio play on Deutschlandradio Kultur, December 17, 2016


"Off the record - the wall of silence" is a political thriller based on investigative research, dedicated to the secrecy practices in the NSU context.

About OFF THE RECORD - The Wall of Silence

In "Off the record", the focus is no longer on the deeds of the National Socialist Underground (NSU) or the murder victims. Rather, the evening examines the "complete system failure" of the security authorities using concrete examples.

In addition, the piece takes up current events such as the criminal charges against the Federal Prosecutor's Office and the Office for the Protection of the Constitution, as well as the trio's alleged involvement in child abuse.

The spin of media portrayal is also crucial in the NSU complex. Therefore, "Off the record - the wall of silence" also examines information flows, media strategies, the public presentation of scandals and their linguistic means.

The audience eavesdrops on conversations between a member of parliament, a journalist and representatives of security agencies in the form of a conspiratorial live radio play with silent film elements in the darkness of the theater space.

"Off the record" collages research material from the NSU complex such as statements by individual officials, background information, concrete scandals, open questions about investigations into betrayal of secrets, and interviews with witnesses who have been discredited because of their statements. The piece is the second part of Christiane Mudra's trilogy on right-wing terrorist continuities in Germany.

Photos

Reviews


"What Mudra unravels is extremely meticulously researched and draws a monstrous tableau of the failure of the state authorities.(...) A necessary warning sign."

SÜDDEUTSCHE ZEITUNG, NOVEMBER 4, 2016

"Christiane Mudra's performance succeeds in summarizing what is hardly comprehensible. Where reasons of state and political interest in glorification stand in the way of a profound clarification of murderous acts and the circumstances surrounding them, theater at best offers answers to unanswered questions. A bitter realization."

DER FREITAG, NOVEMBER 9, 2016

"For the regular trial-goer, there are plenty of cleverly done side-swipes, for the layman remains above all the one realization: whoever speaks of the NSU, will never again be able to remain silent about the Verfassungsschutz."

DEUTSCHLANDRADIO, NOVEMBER 4, 2016

"What is shocking are the facts that Christiane Mudra has meticulously collected in this play, for which she is responsible as author and director: In the sum of the egregious blunders and errors, the fact that tips from several foreign intelligence services about the murdering NSU trio reached the German authorities as early as 2003 stands out in particular."

TAZ, NOVEMBER 7, 2016

"(...) so important, enlightening and great is Mudra's performance theater, which is unparalleled in Munich."

ABENDZEITUNG, NOVEMBER 5, 2016

"An impressive piece that illuminates the connections (...) from a completely different side and leaves the viewer sitting irritated and disturbed. (...) With the feeling of 'having to do something about it', I go home."

M 94.5, NOVEMBER 4, 2016

"It is a torrent of frightening reality with which Munich director Christiane Mudra sends the audience into the cold with her play "Off the record - the wall of silence". Meticulously researched (...) it captivates the audience with the unimaginable. (...) "Off the record - the wall of silence" is an explosive, oppressive and faith in the state shaking catharsis."

THÜRINGER ALLGEMEINE, SEPTEMBER 20, 2017

"Mudra moves between investigative journalism, political activism and art. What one hears is explosive and complex. This leaves the viewer only to marvel and (...) surrender."

BR ZÜNDFUNK, NOVEMBER 3, 2016


„Was Mudra da aufdröselt, ist extrem akribisch recherchiert und zeichnet ein monströses Tableau des Versagens der staatlichen Stellen.(…) Ein notwendiges Menetekel.“

SÜDDEUTSCHE ZEITUNG, 4. NOVEMBER 2016

“Christiane Mudra gelingt es mit ihrer Performance zusammenzufassen, was kaum fassbar ist. Wo Staatsräson und politisches Interesse an Verklärung einer tief reichenden Aufklärung von Mordtaten und den sie begünstigenden Begleitumständen entgegenstehen, bietet allenfalls noch das Theater Antworten auf offene Fragen. Eine bittere Erkenntnis.”

DER FREITAG, 9. NOVEMBER 2016

“Für den regelmäßigen Prozessbesucher finden sich jede Menge klug geraunter Seitenhiebe, für den Laien bleibt vor allem die eine Erkenntnis: Wer vom NSU spricht, wird nie mehr vom Verfassungsschutz schweigen können.”

DEUTSCHLANDRADIO, 4. NOVEMBER 2016

„Was erschüttert, sind die Fakten, die Christiane Mudra in diesem Stück, für das sie als Autorin und Regisseurin verantwortlich ist, in akribischer Kleinarbeit zusammengetragen hat: In der Summe der ungeheuren Fehlleistungen und Irrtümer sticht da besonders die Tatsache heraus, dass bereits 2003 Hinweise von mehreren ausländischen Nachrichtendiensten auf das mordende NSU-Trio an die deutschen Behörden ergingen.“

TAZ, 7. NOVEMBER 2016

“(…) so wichtig, erleuchtend und toll ist Mudras Performancetheater, das in München seinesgleichen sucht.”

ABENDZEITUNG, 5. NOVEMBER 2016

“Ein eindrucksvolles Stück, das die Zusammenhänge (…) von einer ganz anderen Seite beleuchtet und den Zuschauer irritiert und verstört sitzen lässt. (…) Mit dem Gefühl “etwas dagegen tun zu müssen”, gehe ich nach Hause.”

M 94.5, 4. NOVEMBER 2016

„Es ist ein Schwall erschreckender Realität, mit dem die Münchener Regisseurin Christiane Mudra mit ihrem Stück „Off the record – die Mauer des Schweigens“ das Publikum ins Kalte schickt. Akribisch recherchiert (…) fesselt es die Zuschauer mit Unvorstellbarem. (…) „Off the record – die Mauer des Schweigens“ ist eine brisante, bedrückende und den Glauben an den Staat erschütternde Katharsis.“

THÜRINGER ALLGEMEINE, 20. SEPTEMBER 2017

“Mudra bewegt sich zwischen investigativem Journalismus, politischem Aktivismus und Kunst. Was man hört, ist brisant und komplex. Damit bleibt dem Zuschauer nur Staunen und (…) sich zu ergeben.”

BR ZÜNDFUNK, 3. NOVEMBER 2016


Credits


Concept, research, text and direction: Christiane Mudra.

With: Olaf Becker, Sebastian Gerasch, Vanessa Jeker, Stefan Lehnen and Murali Perumal.

Costume and Set design: Julia Kopa

Sound design: Peer Quednau

Production: ehrliche arbeit - freies Kulturbüro

Public relations: Knoll PR

Assistant director: Pascale Ruppel

Graphic design: Jara López Ballonga

Photos: Franz Kimmel